Cette page est une traduction, fournie pour t'aider à la lire. La version anglaise est celle qui fait foi : si les deux diffèrent un jour, c'est la version anglaise qui s'applique. Lire la version anglaise
Conditions d'utilisation
Ces conditions s'appliquent quand tu joues à Ant Universe, créé par Fractalax Games. En jouant, tu les acceptes. Elles ne t'enlèvent aucun des droits que tu as en vertu du droit australien de la consommation (Australian Consumer Law) ou d'autres lois auxquelles on ne peut pas déroger.
Jouer au jeu
Nous te donnons un droit personnel et non exclusif de jouer au jeu pour le plaisir. Merci de ne pas copier, revendre ni faire de rétro-ingénierie du jeu ou de ses graphismes, de sa musique et de ses textes, qui appartiennent à Fractalax Games.
Jeu loyal
Merci de ne pas tricher dans les classements : pas de modification de sauvegardes, pas de jeu automatisé et pas d'attaques contre notre serveur. Nous pouvons retirer des scores ou des joueurs qui semblent déloyaux, et nous pouvons modifier ou fermer des fonctions en ligne.
Objets virtuels
La Gelée royale, les cartes, les cosmétiques et les autres objets du jeu n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent pas être échangés contre de l'argent. Nous pouvons rééquilibrer le jeu, ce qui peut changer l'effet des objets.
Achats
La boutique fonctionne actuellement en mode test et ne prélève pas d'argent. Quand les vrais achats ouvriront, les joueurs de moins de 18 ans devront d'abord demander à un parent ou à un tuteur, les prix seront affichés avant le paiement, et le jeu ne vendra jamais d'objets aléatoires payants. Tes droits en vertu du droit australien de la consommation, y compris le remboursement en cas de défaut majeur, ne sont pas affectés.
Notes de terrain
Le Codex partage de vrais faits sur les fourmis et les insectes. Nous les vérifions, mais ils peuvent contenir des erreurs ; si tu en repères une, dis-le-nous.
Tes sauvegardes
Ta colonie est sauvegardée sur ton appareil. Effacer les données de ton navigateur peut la supprimer, alors utilise le code de transfert ou la sauvegarde cloud pour en garder une copie. Nous faisons de notre mieux pour protéger les sauvegardes cloud, mais nous ne pouvons pas promettre qu'elles ne seront jamais perdues.
Disponibilité et responsabilité
Nous fournissons le jeu tel quel et pouvons le mettre à jour, le suspendre ou y mettre fin. Dans la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes, et notre responsabilité totale est limitée au montant que tu nous as payé au cours des 12 derniers mois (le cas échéant). Rien ici ne limite les droits qui ne peuvent pas être limités en vertu du droit australien.
Contact et droit applicable
Questions : privacy@fractalax.games. Ces conditions sont régies par le droit australien.