← Ant Universe: Idle Beginnings

Esta página é uma tradução, feita para facilitar a sua leitura. A versão em inglês é a oficial: se as duas forem diferentes em algum ponto, vale a versão em inglês. Ler a versão em inglês

Termos de uso

Fractalax Games · Última atualização: 3 de novembro de 2026 · Contato privacy@fractalax.games

Estes termos valem quando você joga Ant Universe, feito pela Fractalax Games. Ao jogar, você os aceita. Eles não tiram nenhum direito que você tenha pela Lei Australiana do Consumidor (Australian Consumer Law) ou por outras leis que não podem ser afastadas.

Jogar o jogo

Damos a você um direito pessoal e não exclusivo de jogar o jogo por diversão. Por favor, não copie, revenda nem faça engenharia reversa do jogo ou da sua arte, música e textos, que pertencem à Fractalax Games.

Jogo limpo

Por favor, não trapaceie nos rankings: nada de editar salvamentos, jogar de forma automatizada ou atacar nosso servidor. Podemos remover pontuações ou jogadores que pareçam injustos, e podemos alterar ou encerrar recursos online.

Itens virtuais

Geleia Real, cartas, cosméticos e outros itens do jogo não têm valor em dinheiro e não podem ser trocados por dinheiro. Podemos rebalancear o jogo, o que pode mudar o que os itens fazem.

Compras

No momento, a loja funciona em modo de teste e não cobra dinheiro. Quando as compras reais forem abertas, jogadores com menos de 18 anos devem pedir antes a um dos pais ou responsável, os preços serão mostrados antes do pagamento, e o jogo nunca venderá itens aleatórios pagos. Seus direitos pela Lei Australiana do Consumidor, incluindo reembolsos por defeitos graves, não são afetados.

Notas de campo

O Códice compartilha fatos reais sobre formigas e insetos. Nós os verificamos, mas eles podem conter erros; se você encontrar algum, avise-nos.

Seus salvamentos

Sua colônia fica salva no seu dispositivo. Limpar os dados do navegador pode apagá-la, então use o código de transferência ou o salvamento na nuvem para manter uma cópia. Fazemos o possível para manter os salvamentos na nuvem seguros, mas não podemos prometer que eles nunca serão perdidos.

Disponibilidade e responsabilidade

Oferecemos o jogo no estado em que se encontra e podemos atualizá-lo, pausá-lo ou encerrá-lo. Na medida em que a lei permitir, não somos responsáveis por perdas indiretas, e nossa responsabilidade total se limita ao valor que você nos pagou nos últimos 12 meses (se houver). Nada aqui limita direitos que não podem ser limitados pela lei australiana.

Contato e lei aplicável

Dúvidas: privacy@fractalax.games. Estes termos são regidos pelas leis da Austrália.

Nossas promessas · Política de privacidade