Diese Seite ist eine Übersetzung, die dir das Lesen erleichtern soll. Maßgeblich ist die englische Fassung: Falls die beiden einmal voneinander abweichen, gilt die englische Fassung. Englische Fassung lesen
Datenschutzerklärung
Ant Universe wird von Fractalax Games entwickelt, einem unabhängigen Spielestudio in Australien. Wir erheben so wenig wie möglich: den Spielfortschritt, den Online-Funktionen brauchen, und dein Land als Tagessumme. Du kannst das ganze Spiel ohne Konto spielen, und dein Spielstand wird auf deinem eigenen Gerät gespeichert. Unsere Versprechen in einfachen Worten findest du unter Unsere Versprechen.
Das Wichtigste in Kürze
Du brauchst kein Konto. Deine Kolonie wird auf deinem eigenen Gerät gespeichert, im Browser oder in der App.
Wir verkaufen keine Daten, wir verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg, wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies, und das Spiel hat weder Chat noch Beiträge von Nutzern.
Online-Funktionen sind freiwillig: wöchentliche Bestenlisten und Freunde (aus, solange du sie nicht einschaltest), Cloud-Speicherung (erfordert eine Google-Anmeldung, ab 13 Jahren), Erinnerungen (aus, solange du sie nicht einschaltest), Feedback, Umfragen und Support (nur wenn du sie nutzt) und anonyme Nutzungszahlen (kannst du in den Einstellungen ausschalten).
Das Webspiel hat keine Werbung. In den Apps für Android und iPhone läuft eine Werbung nur, wenn du tippst, um dir für eine Belohnung eine anzusehen, und sie ist nicht personalisiert. Käufe in den Apps laufen über Google Play oder den App Store.
Du kannst jederzeit alles löschen, was dieses Gerät auf unserem Server hat: Einstellungen > Online > Meine Online-Daten löschen. Siehe Deine Daten löschen.
Was auf deinem Gerät bleibt
Deine gespeicherte Kolonie, deine Einstellungen und, wenn du Online-Funktionen nutzt, die Schlüssel, die dieses Gerät mit ihnen verbinden (dein Bestenlisten-Spieler, die Anmeldung für die Cloud-Speicherung, Support-Tickets und Erinnerungen). Sie liegen im Speicher deines Browsers oder der App und werden nur an uns gesendet, wenn du eine Online-Funktion nutzt. Wenn du die Daten der Website löschst oder die App entfernst, werden sie entfernt.
Das Spiel erzeugt außerdem eine zufällige Gerätenummer. Sie wird nur verwendet, um Spam beim Feedback zu verhindern und bei Umfragen eine Stimme pro Gerät sicherzustellen, und unser Server speichert nur eine verschlüsselte Kopie davon. Meine Online-Daten löschen ersetzt sie durch eine neue.
Vor deinem ersten Kauf mit Geld fragt das Spiel einmal nach deinem Geburtsjahr, um ein monatliches Ausgabenlimit festzulegen (niedriger für Spieler unter 18). Es wird nur im Spielstand auf deinem Gerät gespeichert: Es wird nie an uns gesendet und ist nicht in Cloud-Speicherständen, Speicherdateien und Übertragungscodes enthalten. Der in diesem Monat ausgegebene Betrag wird im Spielstand gespeichert, damit das Limit auch nach einem Umzug des Spielstands weiter gilt.
Wöchentliche Bestenlisten (freiwillig)
Wenn du Bestenlisten einschaltest, erstellen wir eine zufällige Spielernummer und geben deiner Kolonie einen erfundenen Namen (zum Beispiel „Wattle Hollow #212“). Wir speichern diese Nummer, den Namen, eine verschlüsselte Kopie des Geräteschlüssels und deine besten Ergebnisse der Woche: die Stufe in der gewerteten Nestbelagerung und deine Serie bei Kodex-Fragen.
Andere Spieler sehen den erfundenen Namen und die Ergebnisse. Wenn du Bestenlisten ausschaltest, werden dein Spieler und deine Punkte von unserem Server gelöscht.
Freunde und Allianzen (freiwillig)
Freunde und Allianzen verwenden deinen Bestenlisten-Spieler. Wir geben deinem Spieler einen Freundescode; andere Spieler können dich nur hinzufügen, indem sie diesen Code eingeben, und die Freundschaft gilt immer in beide Richtungen. Wir speichern, wer deine Freunde sind, welche täglichen Geschenke gesendet und geöffnet wurden und in welcher Allianz du bist.
Damit Freunde sich deine Kolonie ansehen können, teilt dein Spiel eine kleine Zusammenfassung mit ihnen: ihr Zeitalter, die Gebäudestufen, die Zahl der Ameisen, die beste Welle, Hochzeitsflüge, gefundene Karten, die Ameisenfarbe und die Königin. Sie enthält nie den Hüternamen, den du eingegeben hast, oder irgendetwas über dich.
Für Allianzen speichern wir einen laufenden Zähler der Taten deiner Kolonie (Tagesquests, Kodex-Antworten, Expeditionen und Ähnliches), damit das Wochenziel zusammengezählt werden kann. Die Namen der Allianzen denkt sich das Spiel aus. Es gibt keinen Chat.
Wenn du Bestenlisten ausschaltest, werden zusammen mit deinen Punkten auch deine Freunde, Geschenke und deine Allianzmitgliedschaft gelöscht.
Cloud-Speicherung (freiwillig, ab 13 Jahren)
Mit der Cloud-Speicherung kannst du deine Kolonie sichern und auf einem anderen Gerät spielen. Bevor du dich anmeldest, fragen wir nach deinem Geburtsjahr, um zu prüfen, dass du mindestens 13 Jahre alt bist. Es wird einmal geprüft und nicht gespeichert.
Du meldest dich mit Google an: im Browser über die Google-Anmeldeschaltfläche, in den Apps über die eigene Google-Anmeldung deines Handys. Von Google speichern wir nur deine Google-Kontonummer (eine Zeichenfolge, mit der Google Konten unterscheidet). Deine E-Mail-Adresse, deinen Namen oder dein Foto speichern wir nie: Die Anmeldung in den Apps zeigt sie auf deinem Handy an, aber das Spiel liest, speichert oder sendet sie nie. Außerdem speichern wir deine gespeicherte Kolonie und einen verschlüsselten Anmeldeschlüssel, der nach 90 Tagen abläuft. Für die Anmeldung selbst gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Du kannst deine Cloud-Sicherung und dein Konto jederzeit löschen, mit Cloud-Daten löschen auf der Karte für die Cloud-Speicherung in den Einstellungen oder mit Meine Online-Daten löschen.
Hilfe, Feedback und Umfragen (freiwillig)
Wenn du uns über Einstellungen > Hilfe und Support schreibst, speichern wir deine Nachricht, unsere Antworten, das gewählte Thema, die Spielversion und ob du im Web, auf Android oder auf dem iPhone spielst. Wir fragen nicht nach einer E-Mail-Adresse: Die Ticketnummer und ein Schlüssel bleiben auf deinem Gerät, und unsere Antworten erscheinen im Spiel. Bitte schreib keine persönlichen Daten in deine Nachricht. Du kannst ein Ticket jederzeit im Spiel löschen; geschlossene Tickets werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Feedback (Feedback senden im Menü) erreicht uns nur in eine Richtung. Wir speichern die Art (Idee, Fehler oder Sonstiges) und deine Nachricht, die Spielversion und den Gerätetyp nur, wenn du das Kästchen ankreuzt. Es ist nicht mit dir oder deinem Gerät verknüpft, deshalb können wir nicht darauf antworten; es wird 90 Tage, nachdem wir es geschlossen haben, gelöscht.
Wenn du an einer Umfrage zu Funktionen teilnimmst, speichern wir die Umfrage, die gewählte Option und die verschlüsselte Gerätenummer, damit jedes Gerät nur einmal abstimmt. Ergebnisse werden nur als Summen gezeigt, im Spiel und auf news.fractalax.games.
Um Spam zu verhindern, zählt unser Server, wie oft ein Gerät Feedback oder Stimmen sendet, mit derselben verschlüsselten Nummer. Diese Zähler werden nach ein bis zwei Tagen gelöscht.
Erinnerungen (freiwillig)
Wenn du Erinnerungen in einem Browser einschaltest, gibt dein Browser dem Spiel eine Push-Adresse von seinem eigenen Push-Dienst (zum Beispiel Google bei Chrome, Mozilla bei Firefox oder Apple bei Safari).
In den Apps für Android und iPhone kommen Erinnerungen über Firebase Cloud Messaging von Google (und auf dem iPhone über den Push-Dienst von Apple). Wenn du Erinnerungen einschaltest, gibt Firebase der App einen Geräte-Token und eine Installationsnummer; wir speichern den Token und ob es Android oder iPhone ist. Nichts wird eingerichtet, bevor du Erinnerungen einschaltest, nichts über dein Spiel wird an Firebase gesendet, und die Analysefunktion von Firebase ist ausgeschaltet.
Wenn du das Spiel schließt, speichern wir die Push-Adresse oder den Token mit bis zu vier Erinnerungszeiten (zum Beispiel, wann das Lager voll sein wird). Die Erinnerungen selbst enthalten keine Informationen; wenn eine ankommt, fragt dein Gerät bei uns nach, welche Erinnerung es war. Erinnerungen werden gelöscht, sobald sie angezeigt wurden, oder nach einem Tag, und wenn du Erinnerungen ausschaltest, werden die Adresse oder der Token gelöscht.
Anonyme Nutzungszahlen
Um zu sehen, ob das Spiel für die Leute funktioniert, kann das Spiel eine kleine Meldung senden, wenn ein Gerät zum ersten Mal einen Meilenstein erreicht: das Tutorial abschließen, nach 1, 3, 7, 14 oder 30 Tagen zurückkommen, ein neues Zeitalter erreichen, bestimmte Wellen- oder Belagerungsstufen schaffen oder eine Funktion wie Hochzeitsflüge oder Außenposten ausprobieren. Außerdem sendet es einmal am Tag eine Meldung, dass gespielt wurde. Wir zählen nur 1 zur Tagessumme dieses Meilensteins hinzu. Bei neuen und zurückkehrenden Spielern zählen wir außerdem 1 zur Tagessumme deines Landes hinzu, das unser Hoster aus der Verbindung ermittelt; wir speichern nur den zweistelligen Ländercode, nie deine Internetadresse oder etwas Genaueres. Nichts, was dich oder dein Gerät identifiziert, wird dabei gesendet oder gespeichert, und es werden keine Cookies verwendet. Du kannst das unter Einstellungen > Online ausschalten.
Werbung (Apps für Android und iPhone)
Das Webspiel hat keine Werbung. In den Apps läuft eine Werbung nur, wenn du für eine Belohnung auf eine Schaltfläche „Werbung ansehen“ tippst. Es gibt keine Banner und keine Pop-up-Werbung.
Die Werbung kommt von Google AdMob. Wir fordern nur nicht personalisierte Werbung an, Google wählt die Werbung also nicht danach aus, was du vorher getan hast. Um eine Werbung anzuzeigen, sie zu zählen, Betrug zu verhindern und zu prüfen, ob die App gut läuft, erhebt die Werbesoftware von Google trotzdem die Internetadresse deines Geräts (die einen ungefähren Standort verrät), wie du mit der Werbung interagierst, technische Informationen zur Leistung der App und eine Kennung für diese App auf deinem Gerät. Wir haben abgeschaltet, was wir können: Die Android-App kann deine Werbe-ID nicht lesen, die iPhone-App fragt nie, ob sie dich tracken darf, und die zusätzliche App-Kennung von AdMob ist ausgeschaltet.
Für die Verwendung dieser Informationen durch Google gelten die Datenschutzerklärung von Google (policies.google.com/privacy) und die Google-Seite dazu, wie Google Informationen von Apps verwendet, die Google-Dienste nutzen (policies.google.com/technologies/partner-sites). Wenn du das nicht möchtest, tippe einfach nicht auf Werbung: Im Spiel ist nichts darauf angewiesen.
Käufe (Apps für Android und iPhone)
Das Webspiel nimmt keine Zahlungen an. In den Apps laufen Käufe über Google Play oder den App Store von Apple, die die Zahlung, dein Store-Konto und die Belege nach ihren eigenen Datenschutzerklärungen abwickeln. Wir sehen nie deine Karten- oder Zahlungsdaten, deinen Namen oder dein Store-Konto. Unser Server zählt nur 1 zu einer anonymen Tageszahl der Käufe hinzu. Solange der Shop im Testmodus ist, wird kein Geld abgebucht.
Vor deinem ersten Kauf fragt das Spiel einmal nach deinem Geburtsjahr, um ein monatliches Ausgabenlimit festzulegen; es wird nur auf deinem Gerät gespeichert (siehe Was auf deinem Gerät bleibt). Jeder Kauf zeigt außerdem einen Schritt „Unter 18? Frag eine Elternperson“, und nichts, was verkauft wird, ist zufällig.
Unser Hoster
Das Spiel und unsere kleine Datenbank laufen bei Cloudflare. Wie jeder Webhoster verarbeitet Cloudflare die Internetadresse deines Geräts, um das Spiel auszuliefern und vor Angriffen zu schützen, und kann kurzlebige technische Protokolle aufbewahren. Wir haben die Protokolle pro Anfrage von Cloudflare für unsere Server abgeschaltet und speichern keine Internetadressen in unserer Datenbank. Die Server von Cloudflare können außerhalb Australiens stehen.
Kinder
Ant Universe richtet sich an ein allgemeines Publikum und nicht an Kinder. Jeder kann spielen, ohne uns persönliche Daten zu geben. Die Online-Anmeldung ist nur für Spieler ab 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass sich ein Kind unter 13 angemeldet hat, melde dich bei uns, und wir löschen das Konto.
Wie lange wir Daten aufbewahren
Cloud-Speicherstände und die Verknüpfung mit deinem Google-Konto: bis du sie löschst oder uns darum bittest. Anmeldeschlüssel: 90 Tage. Bestenlisten-Spieler, Punkte, Freunde und Allianzen: bis du Bestenlisten ausschaltest, deine Online-Daten löschst oder uns darum bittest. Support-Tickets: bis du sie löschst, oder 90 Tage nach dem Schließen. Feedback: 90 Tage, nachdem wir es geschlossen haben. Umfragestimmen: bis die Umfrage gelöscht wird oder du deine Online-Daten löschst. Spam-Zähler: ein bis zwei Tage. Erinnerungen: sobald sie angezeigt wurden, oder einen Tag nach dem Senden; die Push-Adresse oder der Token, bis du Erinnerungen ausschaltest. Die täglichen Nutzungssummen enthalten keine persönlichen Informationen und können aufbewahrt werden.
Deine Daten löschen
Im Spiel: Einstellungen > Online > Meine Online-Daten löschen löscht sofort alles, was dieses Gerät auf unserem Server hat: deinen Cloud-Speicherstand und die Verknüpfung mit deinem Google-Konto, deinen Bestenlisten-Spieler mit seinen Punkten, Freunden, Geschenken und der Allianzmitgliedschaft, deine Erinnerungen, deine Support-Tickets und deine Umfragestimmen. Deine auf dem Gerät gespeicherte Kolonie bleibt unberührt.
Du kannst auch einzelne Teile löschen: Cloud-Daten löschen auf der Karte für die Cloud-Speicherung, Bestenlisten ausschalten, Erinnerungen ausschalten oder ein Support-Ticket löschen.
Ohne die App: Weil wir deine E-Mail-Adresse und deinen Namen nicht speichern, können wir deinen Cloud-Speicherstand nicht allein anhand einer E-Mail finden. Öffne das Webspiel unter play.fractalax.games in einem beliebigen Browser (nichts zu installieren), melde dich bei der Cloud-Speicherung mit demselben Google-Konto an und nutze Meine Online-Daten löschen. Wenn das nicht geht oder du möchtest, dass wir einen Bestenlisten-Spieler löschen (nenne uns seinen erfundenen Namen), schreib eine E-Mail an privacy@fractalax.games mit „Delete my data“, und wir helfen dir, meist innerhalb weniger Tage.
Manches lässt sich nicht mit dir verknüpfen, daher gibt es dort nichts von dir zu löschen: anonymes Feedback und die täglichen Nutzungssummen.
Deine Wahlmöglichkeiten und Rechte
Du kannst uns per E-Mail an privacy@fractalax.games fragen, was wir über dich gespeichert haben, uns bitten, es zu berichtigen, oder uns bitten, es zu löschen. Das meiste geht auch in den Einstellungen des Spiels. Wenn du mit unserer Antwort nicht zufrieden bist, kannst du dich an das Office of the Australian Information Commissioner (die australische Datenschutzbehörde, oaic.gov.au) wenden.
Änderungen
Wenn wir diese Erklärung ändern, aktualisieren wir das Datum oben und informieren dich bei wichtigen Änderungen im Spiel.